Kids

Like the grown-ups, try your hand at multi-sports!

6-7 years

AGE

6 to 7 years (2018-2019)

RATES

from CHF 25.-
to CHF 40.-

START

Rolling Start

DEPARTURE TIME

Sunday, August 17
at 2:00 p.m.

key facts

Number withdrawal :

  • Sunday August 17: from 12:00 pm

Children's swimming & running races :

  • 6 to 7 years old | 25m (swim) / 1000m (run) : 17h00

For your information, the swimming section is entirely swimmable (children don't have "feet"). A safety team on and in the water is on hand to ensure the children's safety. If necessary, parents can help children in the dedicated transition area, but cannot accompany them on the "swim" or "run" course.

Timetable for the "swim - run" transition zone on Saturday : 

  • Check-in (deposit of personal belongings) from 4:00 p.m. to 5:00 p.m. 
  • Check-out possible from 6.45 p.m.

Podiums and prize-giving for all children's races:

Prizes will be awarded only to the first 3 women and the first 3 men in the overall ranking, all categories combined ("scratch" ranking) for each race. They will have access to the official prize-giving ceremony and to the podium, which will take place shortly after their race.

Awards Ceremony: Saturday, August 17, 8:30 p.m.

8-9 years

AGE

8 to 9 years (2016-2017)

RATES

from CHF 25.-
to CHF 40.-

START

Rolling Start

DEPARTURE TIME

Sunday, August 17
at 2:30 p.m.

key facts

Number withdrawal :

  • Saturday, August 17: from 12:00 pm

Swimming & running races :

  • 8 to 9 years old | 50m (swimming) / 1000m (running): 17h30

For your information, the swimming section is entirely swimmable (children don't have "feet"). A safety team on and in the water is on hand to ensure the children's safety. If necessary, parents can help children in the dedicated transition area, but cannot accompany them on the "swim" or "run" course.

Timetable for the "swim - run" transition zone on Saturday : 

  • Check-in (deposit of personal belongings) from 4:00 p.m. to 5:00 p.m. 
  • Check-out possible from 6.45 p.m. 

Podiums and prize-giving for all children's races:

Prizes will be awarded only to the first 3 women and the first 3 men in the overall ranking, all categories combined ("scratch" ranking) for each race. They will have access to the official prize-giving ceremony and to the podium, which will take place shortly after their race.

Awards Ceremony: Saturday, August 17, 8:30 p.m.

10-11 years

AGE

10 to 11 years (2014-2015)

RATES

from CHF 25.-
to CHF 40.-

START

Rolling Start

DEPARTURE TIME

Sunday, August 17
at 3:00 p.m.

key facts

Number withdrawal :

  • Sunday August 17: from 12:00 pm

Children's swimming & running races :

  • 10 to 11 years | 100m (swimming) / 1500m (running) : 18h00

For your information, the swimming section is entirely swimmable (children don't have "feet"). A safety team on and in the water is on hand to ensure the children's safety. If necessary, parents can help children in the dedicated transition area, but cannot accompany them on the "swim" or "run" course.

Timetable for the "swim - run" transition zone on Saturday : 

  • Check-in (deposit of personal belongings) from 4:00 p.m. to 5:00 p.m. 
  • Check-out possible from 6.45 p.m. 

Podiums and prize-giving for all children's races:

Prizes will be awarded only to the first 3 women and the first 3 men in the overall ranking, all categories combined ("scratch" ranking) for each race. They will have access to the official prize-giving ceremony and to the podium, which will take place shortly after their race.

Awards Ceremony: Saturday, August 17, 8:30 p.m.

12-13 years

AGE

12 to 13 years old (2012-2013)

RATES

from CHF 25.-
to CHF 40.-

START

Rolling Start

DEPARTURE TIME

Sunday, August 17
at 3:45 p.m.

key facts

Number withdrawal :

  • Sunday August 17: from 12:00 pm

Children's swimming & running races :

  • 12 to 13 years | 200m (swimming) / 1500m (running) : 18h30

For your information, the swimming section is entirely swimmable (children don't have "feet"). A safety team on and in the water is on hand to ensure the children's safety. If necessary, parents can help children in the dedicated transition area, but cannot accompany them on the "swim" or "run" course.

Timetable for the "swim - run" transition zone on Saturday : 

  • Check-in (deposit of personal belongings) from 4:00 p.m. to 5:00 p.m. 
  • Check-out possible from 6.45 p.m. 

Podiums and prize-giving for all children's races:

Prizes will be awarded only to the first 3 women and the first 3 men in the overall ranking, all categories combined ("scratch" ranking) for each race. They will have access to the official prize-giving ceremony and to the podium, which will take place shortly after their race.

Awards Ceremony: Saturday, August 17, 8:30 p.m.

1.5km

The swimming start is south of Domaine des Îles, and the course runs along the shoreline to the east of the lake. 

40km 30mD+ (over 30m)

The cycling route consists of two entirely flat 20km loops, first on the left bank, then on the right bank of the Rhône.

10km 20mD+ climb

The running route consists of two 5km loops offering a pleasant out-and-back along the banks and then the right bank alongside the Rhône. 

Race info